全国翻译专业资格(水平)考试在俄罗斯莫斯科、圣彼得堡以及白俄罗斯的明斯克举行。这是中国职业资格考试首次在海外开考,对推动“一带一路”沿线国家文化交流,深化中国与相关国家在文化、教育和人才培养等领域的交流合作具有重要意义。
翻译专业资格(水平)考试由中国国家人力资源和社会保障部与中国外文局共同主办,是目前全球规模最大、影响力最广的翻译类考试,年报考人数近30万。今年该项考试首次在莫斯科、圣彼得堡和明斯克三地设立海外考点,分为俄语口译二级、三级和俄语笔译二级、三级四个门类。近600位来自俄罗斯、白俄罗斯、乌克兰、波兰等国的考生,中国驻外企业人员以及留学生等参加了本次考试。
谈到该考试首次在境外举办的意义,全国翻译资格考试项目管理中心副总经理冯婧一表示:“这是翻译资格考试第一次在海外设点,也是中国职业资格考试第一次走出国门。翻译对于国与国之间文化、经济等方面的交流非常重要,是沟通的纽带和桥梁,所以就这点来讲,也有助于‘一带一路’沿线国家经济合作等方面活动的开展。”